Yves Van Krunkelsven
Vertaal- en Tolkwerk:
het vertaalbureau voor kmo’s en vrije beroepen

Een bekwaam vertaalbureau gezocht?

  • Een vertaling van je algemene voorwaarden naar het Engels en het Duits?
  • Een eigendomsakte laten vertalen naar het Frans?
  • Je folder laten vertalen naar een catchy Spaanse versie?
  • Een bekwame vertaler om die Italiaanse technische handleiding te vertalen?
  • Een beëdigde vertaling van je geboorteakte naar het Pools?

Yves Van Krunkelsven

en zijn vast team van meer dan 160 bekwame vertalers helpen jou snel en vakkundig verder! Je kan bij ons terecht voor:

Voor kmo’s, vrije beroepen, zelfstandigen én particulieren

Zelf zijn we een kmo en we werken ook heel graag voor kmo’s en vrije beroepen. Tot ons vast cliënteel rekenen we kleine en grote bedrijven, zelfstandigen en ook particulieren. Van de notaris tot het grotere advocatenkantoor, van de internationaal georiënteerde koekjesfabriek tot de veelzijdige copywriter en van de websitebouwer tot de advocaat met specialisatie verkeersrecht, … We zijn er voor jou!

Messcherpe vertalingen en een naadloze service!

Topkwaliteit, daar gaan we iedere dag voor. We leveren voortreffelijke vertalingen af: gemaakt door native vertalers en steeds nagekeken en gecheckt door een collega-vertaler. Dat alles voor een scherpe prijs en zo snel mogelijk.

Wat anderen zeggen van ons vertaalbureau

“Wij staan op het punt om onze software ook op de markt te brengen in Wallonië en later in Frankrijk. Hiervoor was het belangrijk om onze Algemene Voorwaarden en een factsheet te vertalen. En dat is wat YVKVT voor ons op een heel professionele manier heeft gedaan: Er werd heel snel gereageerd op onze vraag, de offerte was heel duidelijk, en het resultaat was uitstekend. Je merkt meteen dat er met professionele vertalers wordt gewerkt. En dit alles voor een heel correcte prijs. Ook voor volgende vertalingen klop ik aan bij YVKVT.”

“De vertalingen die we aan Yves doorsturen, zijn steeds binnen de deadline terug in ons bezit. Snelle service, correcte communicatie en mooi afgewerkte documenten. We hebben al documenten in verschillende talen laten vertalen en nooit een langere wachttijd. Yves levert steeds opnieuw zeer correct werk af. Topvertaler en ondernemer.”

Wim Geentjens, Zaakvoerder van GECON Arbeidsveiligheid & Milieu

“Na met verschillende vertaalbureaus te hebben samengewerkt is het verschil met Yves zijn service meer dan opmerkelijk. Yves is enorm reactief in zowel zijn initiële contacten als in de vertaaldiensten die daarop volgen. Zelfs bij een fout van de klant (1 document vergeten aanleveren), gaat Yves het maximale eruit halen om je toch op een redelijke termijn te servicen.”

Graag een offerte voor jouw tekst?

Of bel +32 496 22 11 12!