Financiële vertalingen: alle vaardigheden op orde
Bij cijfers moet alles kloppen: de punten, de komma’s en de getallen. Dat is bij een financiële vertaling net zo. Alle financiële documenten voor banken, boekhouders, bedrijven, … moeten echt wel degelijk vertaald worden. Met de juiste klemtonen, het juiste vakjargon, de juiste toon. Om zo de lezer op een correctie manier te informeren, gunstig te stemmen en te overtuigen.
Onze financiële vertalers zijn specialisten
Ons vakkundig team van financiële vertalers weet uit ervaring hoe ze financiële teksten het best vertalen. Dat is nodig om een financiële vertaling helemaal nauwkeurig en kwalitatief tot een goed einde te brengen. Bij YVKVT kunt u gerust vertrouwen op onze vakkennis en ervaring.
Kennis van de financiële wereld
Al onze financiële vertalers hebben een (aanvullende) opleiding of achtergrond in de financiën of hebben een brede economische kennis. En ze werken discreet en vertrouwelijk. Heel wat financiële teksten die we te vertalen krijgen, bevatten vertrouwelijke informatie. Je kan rekenen op onze geheimhouding en discretie.
Native en feilloos
YVKVT werkt enkel en alleen met native speakers. Elke financiële vertaler vertaalt uitsluitend naar zijn/haar moedertaal. Waarom? Omdat native vertalers een bredere woordenschat hebben en ze meer feeling hebben met kleine nuances en verschillen in stijl en toon. Zo garanderen wij hoogkwalitatieve vertalingen.
Allerlei soorten financiële vertalingen
Als ervaren en deskundig financieel vertaalbureau vertalen wij tal van financiële documenten:
- Jaarverslagen
- Financiële regelgevingen
- Verslagen van de Algemene Vergadering
- Verzekeringspolissen
- Kwartaalberichten
- Halfjaarberichten
- Jaarrekeningen
- Overnamerapporten
- Zakelijk verslagen
- Financieel rapporten
- Balansen
- Business plans
- Bankdocumenten
- Taxaties
- Financiële prognoses
Voor accountancykantoren, accountants, boekhouders en boekhoudkantoren
Wij werken met plezier voor grotere klanten – zoals verzekeringsmaatschappijen en banken – maar minstens even graag voor kleinere zelfstandigen en kmo’s. Bij kmo’s uit de financiële sector staan we bekend om onze uitstekende vertalingen voor boekhoudkantoren, boekhouders, accountants en accountancykantoren. Wij vertalen conform de welbekende IFRS, de internationale standaarden voor financiële rapportering.
Jouw financiële vertaling? Snel én correct
Naast correct werken we ook snel en denken we graag met jou mee over de juiste aanpak. Kwaliteit is onze belangrijkste maatstaf, maar snelheid volgt stipt. Al onze financiële vertalingen worden gedubbelcheckt en nagelezen door een andere vertaler.
En dat alles voor de juiste prijs
We vertalen al jouw financiële documenten tegen correcte en concurrentiële prijzen. We maken graag een offerte voor jouw te vertalen tekst.
Een financiële vertaling nodig?
We maken snel een offerte voor jou!
Bel +32 496 22 11 12 of mail ons!