Dat is mogelijk! U schakelt gewoon ons slim internationaal netwerk van 160 vertalers en revisoren in. Onze vertalers vertalen altijd naar hun eigen taal en werken sectorspecifiek.
Per sector zijn er expert-vertalers voor technische, juridische of commerciële teksten. Bovendien controleert een revisor grondig elke tekst, of die nu lang is of kort. Correcte grammatica, spot-on woordenschat gegarandeerd!
Dan neemt u contact op met uw projectcoördinator. Die stuurt u sito presto een transparante offerte met een deadline die in steen gebeiteld is. U geeft uw akkoord en wij gaan aan de slag. 160 ondernemers staan 365 dagen per jaar klaar voor uw bedrijf.
“Ik kan aan iedereen die vertaalwerk moet uitbesteden alleen maar aanraden om met Yves samen te werken. Hij levert altijd op tijd en met het hoogst mogelijke kwaliteitsniveau, dus ik hoef niet meer na te lezen of urenlang te controleren op fouten, zoals ik in het verleden vaak moest doen met andere vertalers.”
“De vertalingen die we aan Yves doorsturen, zijn steeds binnen de deadline terug in ons bezit. Snelle service, correcte communicatie en mooi afgewerkte documenten. We hebben al documenten in verschillende talen laten vertalen en nooit een langere wachttijd. Yves levert steeds opnieuw zeer correct werk af. Topvertaler en ondernemer.”
“De manier, duidelijkheid en snelheid waarmee u en uw collega’s de vertalingen voor mijn etiketten voor Flowers’N’Gin hebben gemaakt ... was voortreffelijk , snel en met een professionaliteit om U tegen te zeggen! Ik kijk er naar uit om snel onze nieuwe folder en de volgende etiketten te laten vertalen door u en uw deskundigen! Tot heel snel”
“Vertaalbureau Yves Van Krunkelsven zijn toppers, snel in vertaalwerk, accuraat en compleet. In functie van het doelpubliek en met kennis van zaken. Vandaag de vraag gesteld en binnen maar enkele werkdagen het vertaalde bericht in je mailbox of hoe snel je een vertaalopdracht terug in je bezit hebt.”
“ Yves verzorgt voor ons de vertalingen van onze internationale projecten. Dit steeds altijd heel nauwkeurig, snel aangeleverd en perfect vertaald. Onze klanten zijn er superblij mee en dat maakt ons natuurlijk ook gelukkig. Dank je wel team YVKVT, aanrader!”
“Na met verschillende vertaalbureaus te hebben samengewerkt is het verschil met Yves zijn service meer dan opmerkelijk. Yves is enorm reactief in zowel zijn initiële contacten als in de vertaaldiensten die daarop volgen. Zelfs bij een fout van de klant (1 document vergeten aanleveren), gaat Yves het maximale eruit halen om je toch op een redelijke termijn te servicen.”
“Goede wijn behoeft geen krans. Daarom is het zo moeilijk om lovende woorden te vinden voor Yves Van Krunkelsven, zonder in clichés te vervallen. Vertalingen naar eender welke taal. Zeer strakke timing. Altijd correct. Zonder overbodige vertalingen of stukken die telkens anders verwoord worden. Rekening houdend met lay-out en met wat vroeger al gebruikt is. En dat alles op een uiterst vlotte en gemoedelijke manier. Eigenlijk is Yves zo goed, dat je nauwelijks merkt dat je met hem hebt samengewerkt. En dat is (volgens mij) het mooiste compliment dat je een vertaler kan geven.”
“Mijn eerste samenwerking met Yves kan ik alleen maar als volgt omschrijven: indrukwekkend! Een kleine maand geleden had ik een dringende vertaling van een uitgebreid verzoekschrift nodig. Yves deed daarvoor onmiddellijk het nodig en maakte zijn reclame over zijn vertaalnetwerk zonder meer waar: hij zorgde ervoor dat drie vertalers aan de slag gingen met de tekst, hij coördineerde de vertaling, keek hun werk na, en nauwelijks een dag later had ik een gestructureerde en geharmoniseerde vertaling van het verzoekschrift in mijn mailbox. Ondanks het dringende werk werd geen urgentietarief aangerekend. Yves, dank voor je excellente service.”
info@yvkvt.com +32 496 22 11 12 BE0806.288.744
Privacy Policy | Cookie Policy | Disclaimer
© Y. Van Krunkelsven Vertaal- & Tolkwerk bv.
Website design & development by 